kruji

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

kruji

type

gismu

rafsi

ruj

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43276

 

definition

x1 ist eine Menge an/enthält/besteht aus Creme/Püree/einer Emulsion [Festigkeit] mit Zusammensetzung x2

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 19:21:21 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is made of/contains/is a quantity of cream/emulsion/puree [consistency] of composition x2.

notes

[x2: composition including x2, which need not be complete specification]]; See also ladru, matne.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es una cantidad de crema/emulsión/pasta/puré de composición x2

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas kvanto da/enhavas/konsistas el kremo/emulsio/pureo [denseco] de konsisto x2

notes

(x2: konsisto inkluzivanta x2-on, kiu ne nepre estas kompleta specifado)); Vidu ankaŭ ladru, matne.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #61776

 

definition

x1 est de la purée de composition x2 consistance

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 11:19:23 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #64327 - Preferred

 

definition

x1 xutla pesxu ja ke ranti sligu ja ke jdari litki x2

notes

xutla .i pesxu .i ranti .i sligu .i jdari .i litki .i marji

created by

xorxes

vote information

1

time

Mon Jan 26 14:03:26 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 bizonyos mennyiségű krém/emulzió/püré (-t tartalmaz/-ból készült) x2 összetétellel

notes

(Lásd még: ladru, matne)

gloss words

  • [[natlang/hu/kr�m|krém]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is a quantity of cream of composition x2

gloss words

place keywords

1.

         a quantity of cream


2.

         a composition of cream


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — крем/эмульсия/пюре (консистенция) состава x2

notes

x2: содержит x2, не обязательно полное описание состава ladru (молоко), matne (масло [съедобное]), pesxu (паста)

gloss words

place keywords

1.

         крем


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是乳液/乳状物,由成分x2构成

notes

物质构成中需包含x2,但x2位不需要指明全部构成;参见 ladru, matne.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #39762

 

definition

x1 は x2 (成分)のクリーム/乳濁液(エマルション)/プーリ

notes

「アイスクリーム」や「栄養クリーム」なども。 ・大意: クリーム ・読み方: クルジ ・関連語: ladru, matne

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:38:15 2013



Examples


Etymology