jdari

valsi

jdari

type

gismu

rafsi

jar

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43112

 

definition

x₁ ist fest/hart/unnachgiebig gegenüber Kraft x₂ unter Umständen x₃

gloss words

• hart

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 13 18:49:33 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is firm/hard/resistant/unyielding to force x₂ under conditions x₃.

notes

See also nandu, ralci, randa, ranti, tinsa, sligu, stodi.

gloss words

• firm
• hard ; resistant to pressure

created by

officialdata

vote information

100001

time

Sun Sep 6 01:02:15 2009

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es duro/firme/resistente ante fuerza x₂ bajo condiciones x₃

notes

Ver también ranti.

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas firma/malmola/rezista/necedema al forto x₂ sub kondiĉoj x₃

notes

Vidu ankaŭ nandu, ralci, randa, ranti, tinsa, sligu, stodi.

gloss words

• firma

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61490

 

definition

x₁ résiste à la force x₂ sous les conditions x₃ dur

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 10:13:24 2014

Examples

---

lojban

Definition #64880 - Preferred

 

definition

x₁ na'e randa x₂ .i x₁ jai nandu x₂ fai lo ka ce'u randa ce'u .i x₁ to'e ratni x₂

notes

randa; nandu; ranti; tinsa

created by

xorxes

vote information

1

time

Tue Feb 17 13:55:24 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ kemény/merev / ellenáll x₂ erőnek x₃ körülmények között

notes

(Lásd még: nandu, ralci, randa, ranti, tinsa, sligu, stodi)

gloss words

• [[natlang/hu/ellen�ll|ellenáll]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is firm or resistant to force x₂ under conditions x₃

gloss words

• firm ; resistant

place keywords

1.

         something firm

2.

         the force something is firm against

created by

gleki

vote information

1

time

Tue Apr 15 15:30:26 2014

Examples

---

Svenska

Definition #20312

 

definition

x₁ är hållfast/hård/beständig/oböjlig/motståndskraftig mot kraft x₂ under omständigheter/villkor x₃.

gloss words

• [[natlang/sv/h�llfast|hållfast]]
• [[natlang/sv/h�rd|hård]]

created by

jongausib

vote information

1

time

Tue Sep 6 16:56:43 2011

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — крепкий/твердый/прочный/неподдающийся силе x₂ в условиях x₃

notes

nandu (трудный [сложный]), ralci (хрупкий), randa (уступать), ranti (мягкий), tinsa (жесткий), sligu (твердый [состояние вещества]), stodi (постоянный)

gloss words

• твердый

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是牢固的/顽固的/坚强的，在压力/压迫x₂下，在条件x₃下

notes

参见 nandu, ralci, randa, ranti, tinsa, sligu, stodi.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39630

 

definition

x₁ は x₂ （力）にたいして、 x₃ （環境／条件）のとき固い／硬い／堅い

notes

「頭が固い」「岩が硬い」「口が堅い」など。 ・大意： 固い ・読み方： ジダリ ・関連語： nandu, ralci, randa, ranti, tinsa, sligu, stodi

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:16:13 2013

Examples

---