stela

valsi

stela

type

gismu

rafsi

tel

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43804

 

definition

x₁ ist ein Schloss/Siegel/eine Sperre zum Verschließen von x₂ mit Verschlussmechanismus x₃

gloss words

• Schloss

created by

gleki

vote information

2

time

Fri Dec 20 17:45:05 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a lock/seal of/on/for sealing x₂ with/by locking mechanism x₃.

notes

See also ckiku.

gloss words

• lock

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es una cerradura/candado/sello/cerrojo en x₂ con mecanismo x₃

gloss words

• cerradura

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas seruro/sigelo/riglilo por sigeli x₂-on per serura mekanismo x₃

notes

Vidu ankaŭ ckiku.

gloss words

• seruro

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62875

 

definition

x₁ est la serrure pour sceller x₂ avec le système de fermeture x₃

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 17:03:05 2014

Examples

---

lojban

Definition #65156 - Preferred

 

definition

x₁ cabra lo ka stogau x₂ noi vorme ja gacri ja dacru ja vautci li'o ku'o lo ka ganlo kei ma'i x₃

notes

cabra; stogau; vorme; gacri; dacru; vautci; ganlo; ckiku

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Feb 27 23:14:56 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy zár/lakat x₂ lezárására, x₃ működési elvvel

notes

(Lásd még: ckiku)

gloss words

• [[natlang/hu/z�r|zár]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a lock for sealing x₂, with mechanism x₃

gloss words

• a lock

place keywords

1.

         a lock

2.

         something locked

3.

         a locking mechanism

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — замок/защелка/запор для/запирающий x₂ с механизмом x₃

notes

Также: пломба/печать, запечатывает ckiku (ключ)

gloss words

• замок

place keywords

1.

         замок

2.

         то, что запирается

3.

         запирающий механизм

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是锁/封条/封印，用以锁住x₂，使用上锁原理x₃

notes

参见 ckiku.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40191

 

definition

x₁ は x₂ を x₃ （仕組）で封じる錠／ロック

notes

・大意： 錠 ・読み方： ステルァ ・関連語： ckiku

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:52:00 2013

Examples

---