snura

valsi

snura

type

gismu

rafsi

nur nu'a

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43754

 

definition

x₁ ist sicher/geschützt gegen/vor Gefahr x₂ (Ereignis)

gloss words

• sicher

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 17:32:27 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is secure/safe from threat x₂ (event).

notes

See also ckape, kajde, marbi, terpa, xalni, bandu.

gloss words

• safe ; secure
• secure

created by

officialdata

vote information

100001

time

Wed Apr 21 17:17:41 2010

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ está seguro/protegido/a resguardo/a salvo de amenaza/peligro x₂

gloss words

• seguro

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas sekura de minaco x₂ (okazo)

notes

Vidu ankaŭ ckape, kajde, marbi, terpa, xalni, bandu.

gloss words

• sekura

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62804

 

definition

x₁ est à l'abri du danger x₂

notes

x₂ : évènement

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 16:46:29 2014

Examples

---

lojban

Definition #64809 - Preferred

 

definition

x₁ se marbi ja se bandu fi x₂ ja'e lo nu na lakne fa lo nu x₁ ba se xrani x₂ .i x₁ ka'e je nai ca'a se ckape x₂

notes

marbi; bandu; xrani; ckape

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Feb 13 23:33:00 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ biztonságban van x₂ veszélytől

notes

(Lásd még: ckape, kajde, marbi, terpa, xalni, bandu)

gloss words

• [[natlang/hu/biztons�gban van|biztonságban van]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is safe from threat x₂

gloss words

• something that is safe from a threat

place keywords

1.

         something that is safe from a threat

2.

         a threat something is safe from

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ защищен/находится в безопасности от угрозы x₂ (событие)

notes

ckape (опасный), kajde (предостережение), marbi (убежище), terpa (бояться), xalni (паниковать), bandu (защищать)

gloss words

• защищённый

place keywords

1.

         защищённый

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是安全的（不会受到伤害/攻击），在威胁/危险x₂（事件）下

notes

参见 ckape, kajde, marbi, terpa, xalni, bandu.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #40155

 

definition

x₁ は x₂ （事／危険）にたいして安全

notes

・大意： 安全 ・読み方： スヌラ ・関連語： ckape, kajde, marbi, terpa, xalni, bandu

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 10:46:53 2013

Examples

---