marce

valsi

marce

type

gismu

rafsi

       ma'e

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43370

 

definition

x₁ ist ein Fahrzeug/Beförderungsmittel und befördert x₂ auf Oberfläche/in Medium x₃, angetrieben von x₄

gloss words

• Fahrzeug

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Dec 18 18:45:11 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ is a vehicle/mode of transport carrying x₂ in/on surface/medium x₃, propelled by x₄.

notes

See also klama, matra, bevri, bloti, carce, karce, sabnu, skiji.

gloss words

• vehicle

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ es un vehículo/medio de transporte para llevar pasajeros/carga x₂ por superficie/medio x₃, propelido por x₄

gloss words

• [[natlang/es/veh�culo|vehículo]]

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ estas veturilo/vehiklo portanta x₂-on sur surfaco/medio x₃, pelita de x₄

notes

Vidu ankaŭ klama, matra, bevri, bloti, carce, karce, sabnu, skiji.

gloss words

• veturilo

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #61963

 

definition

x₁ est un véhicule transportant x₂ dans x₃, propulsé par x₄

notes

x₃ : surface/médium

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 12:02:11 2014

Examples

---

lojban

Definition #64651 - Preferred

 

definition

x₁ tutci lo ka bevri x₂ fu x₃ gi'a te litru x₃ x₂ kei gi'e se muvgau x₄

notes

tutci; bevri; litru; muvgau

created by

xorxes

vote information

1

time

Sat Feb 7 18:30:40 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ egy jármű / szállítási mód x₂ szállítására x₃ felületen/közegben, x₄ meghajtással

notes

(Lásd még: klama, matra, bevri, bloti, carce, karce, sabnu, skiji)

gloss words

• [[natlang/hu/j�rm�1|jármű]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ is a vehicle carrying x₂ in or on x₃ propelled by x₄

gloss words

• a vehicle

place keywords

1.

         a vehicle

2.

         something carried by a vehicle

3.

         a surface for a vehicle

4.

         a propulsion of a vehicle

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ — средство транспорта, перевозящее x₂ по поверхности/в среде x₃, движимое x₄ (чем)

notes

klama (перемещаться), matra (мотор), bevri (нести), bloti (корабль), carce (повозка), karce (автомобиль), sabnu (кабина), skiji (лыжа)

gloss words

• транспортное средство

place keywords

1.

         транспортное средство

2.

         пассажир

3.

         поверхность для транспортного средства

4.

         двигатель транспортного, средства

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁是载具，运载x₂，在表面/媒介x₃上，由x₄驱动

notes

参见 klama, matra, bevri, bloti, carce, karce, sabnu, skiji.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39836

 

definition

x₁ は x₂ を x₃ （媒体）・ x₄ （原動力）で運ぶ輸送機関／乗物

notes

「車」や「飛行機」の上位概念。 ・大意： 輸送機関 ・読み方： マルシェ ・関連語： klama, matra, bevri, bloti, carce, karce, sabnu, skiji

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 09:48:17 2013

Examples

---