vanbi

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

vanbi

type

gismu

rafsi

vab

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43924

 

definition

x1 (Einzelner/Masse) ist Teil der Umgebung/Umwelt/des Umfelds/Zusammenhangs/Kontexts von x2

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 18:16:31 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 (ind./mass) is part of an environment/surroundings/context/ambience of x2.

notes

(adjective:) x1 is ambient. See also cmavo list va'o, sruri, jibni, jbini, ferti, tcini.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es parte del ambiente/alrededores/contexto/situación de x2

notes

Ver también sruri, jibni, jbini.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:34:52 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 (ind./mass) estas parto de medio/ĉirkaŭaĵo/konteksto de x2

notes

Vidu ankaŭ cmavo va'o, sruri, jibni, jbini, ferti, tcini.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #63141

 

definition

x1 fait partie de l'environnement de x2

notes

x1 : individualité/masse

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 18:03:55 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #65361 - Preferred

 

definition

x1 sruri je se jalge lo nu ma kau tcini x2

notes

sruri; jalge; tcini

created by

xorxes

vote information

1

time

Wed Mar 4 21:23:50 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 egy része x2 környezetének/kontextusának

notes

(Lásd még: sruri, jibni, jbini, ferti, tcini)

gloss words

  • [[natlang/hu/k�rnyezet|környezet]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is part of environment x2

gloss words

place keywords

1.

         a part of an environment


2.

         an environment


created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 — часть окружения/контекста/окружающей среды для x2

notes

Также: окружающий, среда, обстоятельства va'o, sruri (оркужать), jibni (близко), jbini (между), ferti (плодородный), tcini (обстоятельство)

gloss words

place keywords

1.

         окружение


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1(个体/团体)是x2所在环境/氛围

notes

x1是外界的/周遭环境的;参见 va'o, sruri, jibni, jbini, ferti, tcini.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40601

 

definition

x1 (個/群)は x2 の環境/周囲/文脈/雰囲気

notes

・大意: 環境 ・読み方: ヴァンビ ・関連語: va'o, sruri (包囲), tcini (状況), jibni, jbini

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Mon May 13 08:16:41 2013



Examples


Etymology