plixa

valsi

plixa

type

gismu

rafsi

lix

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43554

 

definition

x₁ (Handelnder) pflügt x₂/gräbt x₂ um mit Werkzeug x₃ angetrieben durch x₄

gloss words

• [[natlang/de/pfl�gen|pflügen]]

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Dec 19 17:26:37 2013

Examples

---

English

Definition #1

 

definition

x₁ (agent) plows/furrows/tills [cuts into and turns up] x₂ with tool x₃ propelled by x₄.

notes

See also kakpa, sraku, katna, skuro.

gloss words

• plow ; to turn earth

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples

---

Español

Definition #1

 

definition

x₁ ara/labra/remueve x₂ con herramienta/arado x₃ propelido/impulsado por x₄

notes

Ver también kakpa, sraku.

gloss words

• arar

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003

Examples

---

Esperanto

Definition #1

 

definition

x₁ (aganto) plugas/sulkigas/kulturas [tranĉas kaj renversas] x₂-on per ilo x₃ pelita de x₄

notes

Vidu ankaŭ kakpa, sraku, katna, skuro.

gloss words

• plugi

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003

Examples

---

Français facile

Definition #62358

 

definition

x₁ laboure x₂ avec l'outil x₃ propulsé par x₄

notes

x₁ : agent

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 14:24:36 2014

Examples

---

lojban

Definition #64868 - Preferred

 

definition

x₁ gasnu lo nu x₂ se sraku x₃ .i x₁ pilno x₃ lo ka gasnu lo nu x₂ noi na'o dertu cu kluza gi'e se skuro gi'e bredi lo ka te sombo

notes

gasnu; sraku; pilno; dertu; kluza; skuro; bredi; sombo; kakpa

created by

xorxes

vote information

1

time

Mon Feb 16 14:49:06 2015

Examples

---

Magyarul

Definition #1

 

definition

x₁ felszántja x₂-t, x₃ eszközzel, x₄ meghajtással

notes

(Lásd még: kakpa, sraku, katna, skuro)

gloss words

• [[natlang/hu/sz�nt|szánt]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012

Examples

---

Simple English

Definition #1

 

definition

x₁ plows x₂ with tool x₃ propelled by x₄

gloss words

• a plougher

place keywords

1.

         a plougher

2.

         something ploughed

3.

         a plough

4.

         a propulsion of a plough

created by

gleki

vote information

1

time

Thu Mar 27 00:44:47 2014

Examples

---

Русский

Definition #1

 

definition

x₁ пашет/вспахивает (надрезает и переворачивает пласт) x₂ с помощью орудия x₃, приводимого в движение посредством x₄

notes

kakpa (выкапывать), sraku (царапать), katna (разрезать), skuro (борозда)

gloss words

• пахать

place keywords

1.

         пашуший

2.

         вспахиваемое

3.

         устройство для вспашки

created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012

Examples

---

中文

Definition #2

 

definition

x₁耕/犁x₂，使用工具x₃，由x₄驱动

notes

参见 kakpa, sraku, katna, skuro.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014

Examples

---

日本語

Definition #39987

 

definition

x₁ （者）は x₂ を x₃ （道具）・ x₄ （動力）で耕す／すき込む

notes

農作における耕しに限らない。 ・大意： 耕す ・読み方： プルィクァ ・語呂合わせ： 耕しっぷりかぁ？ ・関連語： kakpa, sraku, katna, skuro

created by

glekizmiku

vote information

2

time

Mon Jan 31 23:43:47 2022

Examples

---