virnu

From Lojban Wiki
Jump to navigation Jump to search

valsi

virnu

type

gismu

rafsi

   vri

creator

noralujv

time entered

Mon Mar 3 01:36:56 2003  

Deutsch

Definition #43946

 

definition

x1 ist mutig/tapfer bei Handlung x2 (Ereignis) gemäß Standard x3

gloss words

created by

gleki

vote information

1

time

Fri Dec 20 18:22:07 2013



Examples


Etymology

English

Definition #1

 

definition

x1 is brave/valiant/courageous in activity x2 (event) by standard x3.

notes

See also terpa, darsi.

gloss words

created by

officialdata

vote information

100000

time

Mon Mar 3 01:36:56 2003



Examples


Etymology

Español

Definition #1

 

definition

x1 es valiente/bravo en ser/hacer x2 (evento) según estándar x3

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Fri Mar 14 00:27:06 2003



Examples


Etymology

Esperanto

Definition #1

 

definition

x1 estas brava/sentima/kuraĝa en ago x2 (okazo) laŭ normo x3

notes

Vidu ankaŭ terpa, darsi.

gloss words

created by

xorxes

vote information

1

time

Thu Mar 13 22:01:43 2003



Examples


Etymology

Français facile

Definition #63199

 

definition

x1 est courageux dans l'activité x2 selon la norme x3

notes

x2 : évènement

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu Oct 16 18:17:09 2014



Examples


Etymology

lojban

Definition #64891 - Preferred

 

definition

x1 na jai se fanta lo ka terpa kei fai lo ka zukte x2 noi nandu ja jursa ja ckape ja crori'a

notes

fanta; terpa; zukte; nandu; jursa; ckape; crori'a

created by

xorxes

vote information

2

time

Tue Feb 17 22:04:36 2015



Examples


Etymology

Magyarul

Definition #1

 

definition

x1 bátor/hősies x2 cselekedetében, x3 mérce szerint

notes

(Lásd még: terpa, darsi)

gloss words

  • [[natlang/hu/b�tor|bátor]]

created by

kapos

vote information

1

time

Wed Jun 13 07:43:29 2012



Examples


Etymology

Simple English

Definition #1

 

definition

x1 is brave in activity x2 (ka)

gloss words

place keywords

1.

         something brave


2.

         something done bravely


created by

gleki

vote information

1

time

Tue Apr 15 10:25:43 2014



Examples


Etymology

Русский

Definition #1

 

definition

x1 проявляет храбрость/смелость/мужество в деятельности x2 (событие); x1 — храбрый/смелый/мужественный

notes

terpa (бояться), darsi (дерзкий)

gloss words

place keywords

1.

         храбрый


created by

gleki2

vote information

1

time

Thu Aug 2 07:48:12 2012



Examples


Etymology

中文

Definition #2

 

definition

x1是勇敢的/英勇的/有胆量的,在行为x2(事)中,基于标准x3

notes

参见 terpa, darsi.

created by

gleki

vote information

1

time

Wed Mar 26 13:20:45 2014



Examples


Etymology

日本語

Definition #40301

 

definition

x1 は x2 (事)に関して x3 (基準)で勇敢/勇ましい/雄々しい/英雄的/

notes

・大意: 勇敢 ・読み方: ヴィルヌ ・関連語: terpa, darsi

created by

glekizmiku

vote information

1

time

Thu May 2 11:11:12 2013



Examples


Etymology